Transformator symetryzujący - Pomoc w zrozumieniu schematu.

[SP3GO]

Według mnie na tym pierwszym schemacie (ten z rezystorami 50R) jest błąd.
Jeśli na obu schematach zastosowany transformator ma przełożenie 1:1, to na każdej gałęzi powinno być 25R, aby w sumie dać 50R za transformatorem (tak, jak piszesz). Filtr na obu schematach jest ten sam i ma impedancje in/out 50R.
Trzymałbym się więc schematu z datasheet'a i dał oba rezystory 25R.

Pozdrawiam,
Rafał SP3GO