Forum HomeMade
Instrukcje Obsługi Tłumaczenie. - Wersja do druku

+- Forum HomeMade (https://sp-hm.pl)
+-- Dział: Urządzenia nadawczo odbiorcze KF (https://sp-hm.pl/forum-10.html)
+--- Dział: Dyskusja ogólna (https://sp-hm.pl/forum-47.html)
+--- Wątek: Instrukcje Obsługi Tłumaczenie. (/thread-3574.html)

Strony: 1 2


RE: Instrukcje Obsługi Tłumaczenie. - SP3SUZ - 06-04-2025

Dla porównania z tłumaczeniem , zamieszczam "zaległą" instrukcje od jednego z urządzeń.


RE: Instrukcje Obsługi Tłumaczenie. - SP3SUZ - 04-10-2025

Teraz pora na coś profesjonalnego i to dobrej znanej marki. Panie i Panowie oto odbiornik marzenie krótkofalowca z lat 70 do 2010 co najmniej. RACAL 1218. Instrukcja przetłumaczona częściowo ale najważniejsze jest. Reszta w gestii samych zainteresowanych. Ja dostałem taki odbiornik w prezencie i generalnie na chwilę obecną PRAWIE skończyłem go robić. jak to w starych klamotach zawsze JESZCZE jest coś do zrobienia. Miłej lektury!
No i tłumaczenie
.docx   RACAL RA 1218.docx (Rozmiar: 55.94 KB / Pobrań: 67)


RE: Instrukcje Obsługi Tłumaczenie. - SP3SUZ - 08-03-2026


.pdf   spr4 Technical manual.pdf (Rozmiar: 14.65 MB / Pobrań: 14)
.pdf   DRAKE SPR 4.pdf (Rozmiar: 520.96 KB / Pobrań: 13) Teraz DRAKE SPR4 niekompletna ale po prostu to co najważniejsze.


RE: Instrukcje Obsługi Tłumaczenie. - SP3SUZ - 11-04-2026

I jeszcze taki "kwiatek" odnośnie SPR4.


RE: Instrukcje Obsługi Tłumaczenie. - SP3SUZ - 11-04-2026

I tłumaczenie. Byłem ciekawy jak Amerykanie to zrobili. A według mnie zrobili to z koncentryka 50 Omów...