Jeden obraz wart więcej niż tysiące słów....
Najprościej, na kolanie i raczej tandetnie:
Lepiej i z większym sensem:
Pierścień ferrytowy może być FT37-43, większy mniejszy, nie ma większego znaczenia byle z materiału o dużej przenikalności (jak nie masz to i rdzeń z kabla od VGA czy zasilacza będzie dobry).
W zależności od mocy (jeśli mała) możesz nie dawać tych przełączanych rezystorów (R3-R6) lub dać np 1K, dioda może być 1N4148. Jako urządzenie wskazujące np. analogowy wychyłowy wskaźnik wysterowania taki:
http://olx.pl/oferta/wskaznik-wysterowania-lub-sily-sygnalu-unitra-CID99-ID8lREw.html#1379145e1 albo tańszy.
To nie pokazuje SWR w antenie tylko prąd, większy prąd nie zawsze oznacza lepsze dopasowanie (przy zwarciu wyjścia prąd będzie największy, hi).
A najlepiej to mini skrzyneczkę antenową QRP którą ktoś tu już sugerował