Tu masz PDFa
http://www.piekarz.pl/images/offer/f_10652.pdf. W nim napisane że podświetlanie dla żółto-zielonego to 4.1V a dla białego 3.1V. Obecnie produkowane wyświetlacze posiadają mozliwość zasilania podświetlania z napięcia 5V zasilającego sterownik. Wystarczy zewrzeć specjalne punkty lutownicze. Ponieważ nie widzę nigdzie zdjęcia drugiej strony wyświetlacza to zrób takie zdjęcie w miarę dobrej rozdzielczości to może razem znajdziemy rozwiązanie. Lub wstaw opornik np. 10 Om w szereg z linia podświetlania. Wartość zależy od prądu podświetlania. Musisz dobrać żeby na zaciskach było te 4 V.